期刊名称：RECIIS - Electronic Journal of Communication, Information & Innovation in Health
电子版ISSN：1981-6278
出版年度：2012
卷号：6
期号：1
页码：83-88
DOI：10.3395/reciis.v6i1.615
出版社：Institute of Communication and Scientific and Technological Information in Health
摘要：Trata-se de uma pesquisa de mestrado, em andamento, que aborda a revelação do diagnóstico da tuberculose como processo educativo com vias à construção de um certo conhecimento e transformação de uma dada situação. No período de novembro de 2010 a fevereiro de 2011, 34 pacientes em tratamento da tuberculose e 39 profissionais de saúde envolvidos com a revelação de diagnóstico da tuberculose (médicos, enfermeiros e auxiliares de enfermagem) foram entrevistados. Os instrumentos utilizados foram entrevistas semi-estruturadas com o objetivo de levantar as representações sociais dos dois campos sociais (profissionais e pacientes) quanto ao modo de comunicação do diagnóstico e quanto à adesão ao tratamento. Como resultados preliminares, identificaram-se algumas categorias discursivas, por parte de pacientes, importantes para pensar um processo de transformação durante o momento de revelação do diagnóstico, transformação esta que pode facilitar a adesão do tratamento neste momento. São categorias que falam do modo como o profissional transmite a notícia, da explicação que é dada sobre o que envolve a doença e da não compreensão do processo de tratamento por parte do paciente. Estas são algumas categorias que indicam a importância de se realizar uma revelação diagnóstica transformadora se o que se quer é mudar uma realidade.
其他摘要：This regards an ongoing MSc Research that addresses the diagnosis exposure of tuberculosis as (a) an educational process aiming to build certain knowledge and to transform a given situation. From November 2010 to February 2011, 34 patients under treatment for tuberculosis and 39 health professional involved with the exposure of tuberculosis diagnosis (doctors, nurses and nursing assistants) were interviewed. The used instruments were semi-structured interviews aiming to raise social representations of both social realms (professionals and patients) about the way to communicate diagnosis and the adherence to treatment. As preliminary results, patients identified some discursive categories, which were important when thinking about a transformation process during the moment of the diagnosis exposure. Such transformation can facilitate adherence to treatment at this moment. These categories describe how the professional communicates the news, on the explanation given about what the disease consists (of) and the patient who does not understand (state of not understanding) the treatment process (by the patient). These are some of the categories that indicate the importance of undertaking a transforming diagnostic exposure, if targeted to change a reality.
关键词：tuberculose;revelação da verdade;adesão à medicação;representações sociais;discurso do sujeito coletivo
其他关键词：Tuberculosis;truth exposure; adherence to medication;social representations;discourse of the collective subject
