摘要：Este texto presenta una investigación desarrollada en 2007, basada en los datos obtenidos en el Primer Encuentro de Filosofía para Niños que tuvo lugar en Padova, con la colaboración de la Universidad de Padova. Las fichas de inscripción y las propuestas para ese evento fueron utilizadas para trazar algunas líneas interpretativas del cuadro de la filosofía para niños en Italia. Es importante destacar que esta investigación no pretende ser completa porque algunas maestras no pudieran estar presentes en la reunión y porque los miembros de la comunidad italiana de filosofía para niños crecen todos los años. Por estas razones, el retrato presentado, aunque cuidadoso y útil en nuestra opinión, no es completo. El objetivo de este trabajo es describir los diferentes cursos de formación presentes en Italia y que son oficialmente reconocidos por el Instituto para el Desarrollo de la Filosofía para Niños (IAPC) y por el Consejo Internacional para la Investigación Filosófica con Niños (ICPIC) y presentar una variedad de experiencias que fueron realizadas en regiones de Italia en 2006/7.
其他摘要：This contribution presents a research developed in 2007, based on the data gathered during the first Italian meeting of Philosophy for Children which took place in Padua, with the collaboration of the University of Padua. The application forms and the proposals made during the meeting have been used to draw some guide lines of the Italian P4C outline. It is important to underline that this inquiry does not pretend to be complete because some teachers were not able to be present at the meeting and because members of Italian P4C community are increasing every year. For these reasons the portrait presented, even if useful and careful in our opinion, is not complete. The aim of this paper is to describe the different training courses that are present in Italy and that are officially recognized by the Institute for the Advancement of Philosophy for Children (IAPC) and by the International Council for Philosophical Inquiry with Children (ICPIC), and to present a variety of experiences that were realized in Italian regions in 2006/2007.
关键词：Italian training courses; Italian experiences; philosophy for children
其他关键词：Cursos de Formación en Italia; experiencias en Italia; filosofía para niños
