摘要：Las ventanas influyen de manera significativa en las demandas energéticas para calefacción, refrigeración e iluminación de los edificios. En este trabajo, se caracterizan las propiedades energéticas de las tecnologías de ventanas disponibles en Argentina, mediante el cálculo de sus índices K, FS y TV (transmitancia térmica, factor solar y transmitancia visible). Se analiza, además, el impacto que tienen diversos parámetros, como las dimensiones de la abertura, la tipología, el material y la absortancia solar del marco, sobre los índices mencionados. Los casos de estudio se seleccionaron cuidadosamente para asegurar una buena representatividad de la muestra analizada, utilizando, en particular, el método de análisis de conglomerados. El cálculo de los índices se realizó con el apoyo de los programas WINDOW 6.3 y THERM 6.3. Los resultados indican que los valores de K están comprendidos entre 1.88 y 6.00 W/m2K, mientras que los valores de FS varían entre 0.08 y 0.80, y los de TV entre 0.03 y 0.80, según el material del marco, la tipología y el tipo de vidriado.
其他摘要：Windows significantly impact the energy demand for heating, cooling and lighting in buildings. This study characterizes the energy properties of window technologies available in Argentina by calculating their thermal transmittance (U), solar heat gain coefficient (SHGC) and visible transmittance (VT). Additionally, the impact of different parameters like window opening dimensions, typology, frame material and solar absorptance on the mentioned indices is analyzed. Case studies were selected carefully using cluster analysis methods in order to ensure that the sample examined was representative. The calculation of the U, SHGC and VT indices was carried out using WINDOW 6.3 and THERM 6.3 software. The results indicate that U-values are between 1.88 and 6.00 W/m2K, while SHGC values vary between 0.08 and 0.80, and VT values are between 0.03 and 0.80, depending on frame material, typology and glazing characteristics.
