摘要：O presente artigo busca refletir sobre a complexidade do contexto sociocultural envolvendo Porto Rico e a identidade latino-americana. Para tanto, realizo uma análise contextual acerca das representações mapeadas na narrativa musical de Latinoamérica , obra do grupo Calle 13. A partir de uma concepção multidisciplinar, aciono teóricos como Lefèbvre (1980), Quijano (1993), Hall (1998) e Kellner (2011) para discutir os produtos musicais em âmbito midiática, constituindo-se como espaços que, ao se relacionarem a temáticas como Modernidade e identificação nacional e cultural, engendram tensões e disputas ideológicas históricas.
其他摘要：The present article reflects on the complexity of the sociocultural context involving Puerto Rico and the Latin American identity. To do so, I construct a contextual analysis about the representations mapped in the musical narrative of Latinoamerica, by the group Calle 13. From a multidisciplinary perspective, I apply theorists such as Lefèbvre (1980), Quijano (1993; 2000), Hall (1998) and Janotti Jr. (2005) to discuss music products in the media sphere, constituting themselves as spaces that, when related to themes like Modernity and national and cultural identification, engender historical ideological tensions and disputes.
关键词：Porto Rico;Identidade latino-americana;Representações;Narrativa musical;Nueva Canción latinoamericana
