摘要：El artículo destacará algunas dinámicas socio-politicas que preconfiguran el desarollo de las tecnologias de visión, con el foco en la interfaz hombre-máquina y las tendencias informacionales y ciberneticas de superación del Humano.El artículo sigue un enfoque teórico, que busca ofrecer interpretaciones alternativas a las trampas de la determinación tecnológica del social o de la neutralidade politica de la tecnologia.En la conclusión, señalaremos cómo estos procesos están imbricados con un conflicto político que tiene los modos de subjectivation y las formas de conocimiento sensible como lo territorio actual de disputa.↓Analisaremos as dinâmicas sócio-políticas que pré-configuram o desenvolvimento das tecnologias de imagem e visão, tendo como foco a relação humano-máquina e as tendências informacionais e cibernéticas de superação do Humano.Tratase de uma abordagem teórica, que visa oferecer alternativas interpretativas às armadilhas da determinaçao tecnológica do social ou da neutralidade política da tecnologia.Na conclusão, apontamos como esses processos estão imbricados com um conflito político que tem os modos de subjetivação e as formas de conhecimento sensível como território atual de disputa.
其他摘要：The article analyzes the socio-political dynamics that preconfigure the development of the technologies of image and vision, focusing on the human-machine interface and the informatics and cybernetics tendencies to overcome human limitations. Throught a theoretical approach, the article intends to provide alternative interpretations to the pitfalls of technological social determination or the political neutrality of technology. To conclude, we point out how these processes are interwoven with a political conflict that has the modes of subjectivation and the forms of sensitive knowledge as the actual territory of dispute.
