摘要：İçinde 160 arkeolojik sit, 45 doğal sit ve 13 kentsel sit barındıran Muğla İli’nin bunları korumak için ekolojik kent ölçütlerine yönelmesi gerekirken, aksine çevresel değerleri hızla kaybolmaktadır. Muğla’yı yönetenlerin çevresel biyoetik değerleri nedir ve tercihlerini nasıl etkiliyor? Konunun, ekonomiden, bilime ve siyasete uzanan pek çok boyutu olmakla birlikte, bunların hiçbiri değerlerden tamamen bağımsız olarak düşünülemez. Araştırma, Muğla’da karar alma mekanizmalarında rolü olan aktörlerin değer sistemlerinde çevrenin yerini değerlendirmek amacıyla yapılmıştır. Diğer amacı ise ekolojik kent ölçütlerine yönelmesine bir katkı sunabilmektir. “Odak Grup Çalışması” yönteminin kullanıldığı araştırmada, seçilen beş odak grupla yapılan toplantılarda, toplam 39 kişiyle görüşülmüştür. Sonuçta merkezi idareyi temsil eden yöneticiler ile Muğla’nın yerelini temsil eden yöneticiler arasında önemli görüş ayrılıkları olduğu ortaya çıkmıştır. Birinci grup, çevreyi daha çok ekonomik ‘değişim değeri’ olarak görmektedir. Muğlalı yerel yöneticiler içinse, doğanın kullanım değeri ve hatta doğanın araçsal olmayan kendi değeri ekonomiden daha önemli değerler olarak algılanmaktadır.
其他摘要：Muğla Province which includes 160 archaeological, 45 natural and 13 urban protection areas, is loosing its environmental values rapidly. The research aims to evaluate the environmental bioethics value system of the administrators of Muğla. Another aim is to contribute in creating policy to head to ecological city criteria. A qualitative research method – a focus group interview technique, is used. Meetings were held with 39 people from 5 selected groups. One of the research findings is the difference of opinions between the bureaucrat administrators representing the central administration’ and the local actors in Muğla. The first group considers environmental values mainly as a ‘change value’. For local administrators of Muğla, ‘the use value’ and ‘the inherent value’ of the nature are priority values. Muğla locals consciously resist against industrialization and prefers to be a sustainable tourism city as they have high level of bioethics’ sensitivity
关键词：Ekolojik Kent;Çevre;Cevresel Biyoetik;Odak Grup Çalışması;Muğla;Yönetim
其他关键词：Eco-City;Environmental Bioethics;Focus Group Study;Muğla;Administration
