摘要：No Brasil, atualmente, é comum as pequenas propriedades rurais terem dificuldades em produzir uma renda satisfatória para o sustento familiar, podendo o turismo ser uma opção econômica complementar. Com isso, o objetivo deste artigo foi verificar as potencialidades para práticas turísticas e de recreação voltadas para educação e lazer, em uma propriedade rural em Piracicaba/SP. A pesquisa foi exploratória, descritiva e qualitativa, com a realização de visitas técnicas e entrevistas para a caracterização do local, configurando-se em um relato de experiência como estratégia metodológica. Os potenciais atrativos encontrados foram: área de bambuzal para piquenique, grande jardim paisagístico, piscina, casa de hóspedes e uma destiladora de óleo. O espaço apresentou também uma alta diversidade de espécies arbóreas, como madeiras de lei, frutíferas e palmeiras, com destaques para o mogno, oliveira e coqueiro, respectivamente. Então, nesta experiência, constatou-se uma elevada gama de fatores que podem ser explorados pelos gestores locais, proporcionando experiências únicas aos visitantes.
其他摘要：In Brazil, currently, it is common for small rural properties to have difficulties in producing a satisfactory income for family support, and the tourism can be a complementary economic option. Thus, the objective of this article was to verify the potentialities for tourist and recreational practices geared towards education and leisure, within a rural property in Piracicaba/SP/Brazil. The research was exploratory, descriptive and qualitative, carried out technical visits and interviews for site characterization, configured in an experience report as a methodological strategy. Potential attractions were found: bamboo area for picnic, large landscaped garden, swimming pool, guest house and an oil distiller. The area also presented a high diversity of arboreal species, as hardwood, fruit and palm trees, with emphasis on mahogany, olive and coconut trees, respectively. Then, in this experience, we verified a wide range of factors that can be exploited by managers, providing unique experiences to visitors.
