摘要：O presente artigo tem como objetivo realizar uma breve análise sobre as moradias das libertas da vila de Pitangui, no período de 1750 a 1820. A vila pertencia à Comarca do Rio das Velhas, que por sua vez era parte da Capitania de Minas Gerais, Brasil. Para tanto, utilizamos como fontes primárias inventários post mortem e testamentos, no intuito de compreender a composição destes lares, bem como suas localizações. Diante da análise qualitativa da documentação, percebemos que as habitações, para estas mulheres, significavam não apenas um local de repouso, mas também lugar de encontro de diferentes tratos sociais e econômicos. ↓El presente artículo pretende hacer un breve análisis sobre las viviendas de las mujeres manumitadas en la aldea de Pitangui, desde 1750 hasta 1820. La ciudad pertenecía a la Comarca do Rio das Velhas, que a su vez formaba parte de la Capitanía de Minas Gerais, Brasil. . Para ello, utilizaremos como fuentes primarias los inventarios y testamentos post mortem, a fin de comprender la composición de estos hogares, así como sus ubicaciones en la localidad en cuestión. Dado el análisis cualitativo de la documentación, nos dimos cuenta de que esas casas significaban no solo un lugar de descanso, sino también un lugar para diferentes relaciones sociales y económicas.
其他摘要：The present article aims to make a brief analysis on the dwellings of the manumited women in the Pitangui village, from 1750 to 1820. The town belonged to the Comarca do Rio das Velhas, that in turn was part of the Captaincy of Minas Gerais, Brazil. To do so, we will use as primary sources post-mortem inventories and wills, in order to understand the composition of these homes, as well as their locations in the locality in question. Given the qualitative analysis of the documentation, we realized that those homes meant not only a place of rest, but also a place for different social and economic dealings.
