摘要：El objetivo del presente artículo es dar a conocer una pequeña colección de documentos inéditos, referentes al corsario castellano Juan de Castrillo. Dicho personaje, pese a ocupar un lugar destacado entre las páginas de “El Victorial”, como uno de los antagonistas principales de Pero Niño en el Mediterráneo, en realidad es un auténtico desconocido para la historiografía. Este trabajo, pretende arrojar un poco más de luz sobre este controvertido individuo, cuyas actividades oscilaban, según las circunstancias, entre la más absoluta legalidad y la más pérfida intención. El artículo se divide en dos partes, la primera hace referencia al devenir histórico del personaje y la segunda es la colección documental. Dicha colección consta de nueve documentos, los tres primeros de 1402proceden del Archivo de la Corona de Aragón y los seis restantes, de1405, se conservan en el Archivo Municipal de Valencia. Fuentes ACA, Cancillería Real, reg. 1405. ACA, Cancillería Real, reg. 1961. ACA, Cancillería Real, reg. 2174. ACA, Cancillería Real, reg. 2245. AGS, Estado, Castilla, leg. 1-1º, f. 16. AGS, Estado, Castilla, leg. 1-1º, f. 65. AGS, Estado, Castilla, leg. 1-1º, f. 139. AMS, Papeles del Mayordomo, 1377-1380, nº 1. AMS, Papeles del Mayordomo, 1396-1400, nº 11. AMV, Lletres Misives, g3-8. Alpartil, Martín de, Cronica actitatorum temporibus Benedicti pape XIII , Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1994, 254 pp. Díaz De Games, Gutierre, El Victorial , Madrid, Taurus, 4ª edición, 2005, 561 pp. López DeAyala, Pero, Crónicas , Barcelona, Planeta, 1991, 909 pp. Bibliografía Benito Ruano, Eloy, Gente del siglo XV , Madrid, Real Academia de la Historia, 1998, 336 pp. Díaz Borrás, Andrés, El ocaso cuatrocentista de Valencia en el tumultuoso Mediterráneo, 1400-1480 , Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002, 434 pp. Ferreri Mallol, María Teresa, Corsarios castellanos y vascos en el Mediterráneo medieval , Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2000, 352 pp. Puig y Puig, Sebastián, Pedro de Luna, último papa de Aviñón , Barcelona, Establecimiento tipográfico de Mariano Galve, 1920, 630 pp. Suárez Bilbao, Fernando, Enrique III, 1390-1406 , Palencia, La Olmeda, 1994, 335 pp. Suárez Fernández, Luis, Castilla, el cisma y la crisis conciliar (1378-1440) , Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1960, 459 pp. Suárez Fernández, Luis, Benedicto XIII. Un papa revolucionario , Barcelona, Ariel, 2014, 324 pp.
其他摘要：The aim of this paper is to show a small collection of documents with reference to the Castilian privateer Juan de Castrillo. Althought this character had an important role throughout the pages of “The Victorial” as one of the main adversaries to Pero Niño at the Mediterranean Sea, in fact he is a real stranger for historiography. This project means to offer more information about this controversial individual whose activities ramced from the most absolute legality to de most perfidious intention, depending on the circumstances. This article has two parts. One of them reference to the historical development of the character, and the second is the collection of documents. This collection includes nine documents, the first three of which date from 1402 within The Archive of the Crown of Aragon, and the other six from 1405, which are being kept at The Municipal Archive of Valencia. Sources ACA, Cancillería Real, reg. 1405. ACA, Cancillería Real, reg. 1961. ACA, Cancillería Real, reg. 2174. ACA, Cancillería Real, reg. 2245. AGS, Estado, Castilla, leg. 1-1º, f. 16. AGS, Estado, Castilla, leg. 1-1º, f. 65. AGS, Estado, Castilla, leg. 1-1º, f. 139. AMS, Papeles del Mayordomo, 1377-1380, nº 1. AMS, Papeles del Mayordomo, 1396-1400, nº 11. AMV, Lletres Misives, g3-8. Alpartil, Martín de, Cronica actitatorum temporibus Benedicti pape XIII , Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1994, 254 pp. Díaz De Games, Gutierre, El Victorial , Madrid, Taurus, 4ª edición, 2005, 561 pp. López DeAyala, Pero, Crónicas , Barcelona, Planeta, 1991, 909 pp. Bibliography Benito Ruano, Eloy, Gente del siglo XV , Madrid, Real Academia de la Historia, 1998, 336 pp. Díaz Borrás, Andrés, El ocaso cuatrocentista de Valencia en el tumultuoso Mediterráneo, 1400-1480 , Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002, 434 pp. Ferreri Mallol, María Teresa, Corsarios castellanos y vascos en el Mediterráneo medieval , Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2000, 352 pp. Puig y Puig, Sebastián, Pedro de Luna, último papa de Aviñón , Barcelona, Establecimiento tipográfico de Mariano Galve, 1920, 630 pp. Suárez Bilbao, Fernando, Enrique III, 1390-1406 , Palencia, La Olmeda, 1994, 335 pp. Suárez Fernández, Luis, Castilla, el cisma y la crisis conciliar (1378-1440) , Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1960, 459 pp. Suárez Fernández, Luis, Benedicto XIII. Un papa revolucionario , Barcelona, Ariel, 2014, 324 pp.
关键词：Juan de Castrillo;corso;“El Victorial”;Mediterráneo;Corona de Aragón;Valencia.
其他关键词：Juan de Castrillo;privateering;“El Victorial”;Mediterranean Sea;Crown of Aragon;Valencia.
