摘要：En el presente trabajo realizamos la catalogación y estudio de las monedas provinciales hispanas halladas en el sitio arqueológico de Ercauica (Cañaveruelas, Cuenca); piezas aparecidas en las distintas campañas de excavación que desde el año 1974 y de manera sistemática se vienen efectuando en el yacimiento y que actualmente se encuentran depositadas en el Museo de Cuenca. Pretendemos ampliar sustancialmente la información disponible acerca del monetario hispano-romano procedente de la ciudad. Al mismo tiempo, contando además con las cifras referidas a dicho numerario publicadas en trabajos anteriores, intentaremos precisar algunos datos sobre el abastecimiento de moneda hispana que se constata en Ercávica durante el periodo de tránsito entre la República romana y el inicio del Imperio.
其他摘要：This paper presents a catalogue and an analysis of the provincial Hispanic numerary found in the archaeological site of Ercauica (Cañaveruelas, Cuenca); pieces that appeared in the different excavation campaigns that have been systematically carried out since 1974 in the site and that are currently in the Museum of Cuenca. We intend to increase the information available about the Hispanic-Roman coinage coming from the city. At the same time, also counting on the numbers referring to these coins published in previous works, we will try to specify some information about the supply of Hispanic numerary that has been verified for Ercauica during the period of transit between the Roman Republic and the beginning of the Empire.
