摘要：Las prospecciones geofísicas aplicadas a la arqueología tienen por objetivo ayudar a la investigación aportando datos y elementos que permiten una gestión más eficaz del patrimonio arqueológico. Pero, para que los resultados de estas prospecciones sean realmente útiles, se deben tomar ciertos cuidados en el procedimiento. El presente artículo trata de describir una metodología para llevar a cabo el trabajo de campo con éxito. Aquí trataremos algunos estudios de caso de las prospecciones geofísicas en los yacimientos arqueológicos de Iesso (Guissona – Lleida), Can Tacó (Montmeló – Barcelona), El Goleró (Alt Urgell – Lleida) y Molins Nous (Riudoms, Baix Camp – Tarragona) realizadas en 2006.
其他摘要：Geophysical surveys in archaeology are intended to help researchers by supplying data and information that will allow the archaeological heritage to be managed more effectively. However, for the results to be really useful care needs to be taken during fieldwork. This paper describes a methodology for carrying out successful fieldwork. We look at some case studies of geophysical surveys at the archaeological sites of Iesso (Guissona – Lleida), Can Tacó (Montmeló – Barcelona), El Goleró (Alt Urgell – Lleida) and Molins Nous (Riudoms, Baix Camp – Tarragona).
