摘要：Presentamos en este artículo un edificio de carácter singular, emplazado en el yacimiento ibérico denominado Las Tres Hermanas de la localidad de Aspe, provincia de Alicante. Este estudio se incluye dentro del proyecto de investigación que se está llevando a cabo en los términos municipales de Aspe, Hondón de las Nieves y Hondón de los Frailes, así como en el ámbito general de la Contestania. Este edificio, dado su carácter excepcional, constituye una muestra de la capacidad constructiva ibérica dentro de la koiné cultural mediterránea. Es producto de una sociedad que manifiesta su poder en un marco cronológico del siglo IV a.n.e. donde interactúan las influencias mediterráneas con otras de origen local.
其他摘要：In this study we present an important structure located in the Iberic site of Las Tres Hermanas (Aspe, Alicante). The study is included on research project we carry out in Aspe, Hondón de las Nieves and Hondón de los Frailes, as well as in all the Contestania. Due to its exceptional nature, the structure represents the Iberic way of building in the Mediterranean cultural koiné. Showed its power in the IV century BC, when Mediterranean influences mixed with local ones.
关键词：Arquitectura ibérica;Estructuras habitacionales;Cerámica ibérica;Poblados ibéricos;Yacimiento de Las Tres Hermanas;Aspe;Alicante (Provincia)
