摘要：Desde el año 1900 el Perú ha tenido dos ciclos durante los cuales la Cancillería enfocó su atención en la solución de las controversias fronterizas. El primero, desde 1902 hasta 1942, concentró los esfuerzos en las negociaciones para delimitar el territorio nacional con sus cinco vecinos. El segundo ciclo, entre los años 1995 y 2014, estuvo dedicado a resolver los diferendos fronterizos pendientes, incluyendo culminar la ejecución de los tratados limítrofes con Ecuador y Chile, así como definir la delimitación marítima con esos dos países. En suma, en la mitad del tiempo transcurrido desde el año 1900 la política exterior peruana ha estado focalizada en la solución pacífica de controversias sobre los límites internacionales del país.
其他摘要：Peru has had since 1900 two periods focused on solving boundary disputes. The first one, from 1902 to 1942, aimed efforts at negotiations to fix Peru’s international borders with its five neighbors. The second one, between 1995 and 2014, aimed at solving all pending boundary issues, including fully implementing boundary treaties with Ecuador and Chile, as well as defining maritime limits with both countries. In sum, half of the time elapsed since the year 1900 Peru’s foreign policy centered on solving peacefully disputes regarding the country’s international boundaries.
关键词：controversias fronterizas;política exterior;solución pacífica de controversias
