出版社：Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental
摘要：O presente ensaio aborda desafios para as estratégias de mitigação e adaptação no contexto daagricultura brasileira considerando a vulnerabilidade do mundo rural em suas interfaces com osecossistemas naturais e urbanos frente aos cenários de mudanças climáticas projetados pelo IPCC(Intergovernmental Panel on Climate Change). Tem como base o trabalho que vem sendo desenvolvidono projeto CLARIS (Rede Européia-Sul Americana para Avaliação de Mudança Climática e Estudos deImpacto na Bacia do Rio da Prata), que tem como objetivo prever os impactos regionais da mudançaclimática na Bacia do Rio da Prata e desenhar estratégias de adaptação para o uso da terra, agricultura,desenvolvimento rural, geração hidroelétrica, transporte fluvial, recursos hídricos e sistemasecológicos de terras úmidas. O texto destaca a complexidade do mundo rural atrelado a um modelode desenvolvimento que tem se caracterizado perdulário com relação ao ambiente e com significativaparcela de responsabilidade nas mudanças climáticas do planeta. Mostra o contexto da agriculturabrasileira na emissão de gases de efeito estufa, a agricultura de exportação e a agricultura a familiar,abordando seus riscos e vulnerabilidades. Apresenta conceitos de vulnerabilidade a partir de distintasáreas de conhecimento, destacando a idéia da vulnerabilidade como uma construção social. Identificaalguns desafios de ordem epistêmica e metodológica para as estratégias de mitigação e adaptaçãocom relação às mudanças climáticas, propondo o estabelecimento de um domínio comum delinguagem junto aos atores participantes das estratégias, bem como a ampliação de informações esua disponibilidade para a construção de indicadores de mudança climática. Conclui enfatizandoque a capacidade de adaptação de agricultores familiares à mudança climática não pode ser reduzidaà possibilidade de adoção de certas práticas aparentemente ajustadas a um determinado fenômenoclimático anormal, mas tem que ser compreendida como resultante da capacidade de aprendizagempara lidar com a nova situação. Esse aspecto precisa ser melhor compreendido no processo dedesenvolvimento de estratégias de adaptação preventivas e antecipatórias.
关键词：Agricultura; Uso da Terra; Mudanças Climáticas; Vulnerabilidade; Mitigação; Adaptação.
