出版社:"Educator" Publishing House of Polonia University
摘要:Małżeństwo (prawo) - uznany związek kobiety i mężczyzny, którego celem jest wspólne pożycie, wzajemną pomoc, wierność i współ-działanie dla dobra założonej rodziny, a w szczególności wychowanie dzieci. Macierzyństwo oznacza matczyństwo kobiety, jak i ojcostwo mężczyzny, z którego potomstwo się spłodziło. Oboje są więc odpowiedzialni za miłość do dziecka (dzieci), jego utrzymania, właściwą opiekę, troskę o zdrowie i pierwsze wychowanie, gdyż przykład rodziców jest najlepszym wzorem wychowania młodego pokolenia z myślą o nich samych, rodzicach, naro-dzie i całej społeczności ludzkiej. Rodziny tworzą ród, społeczność lokalną, narodowość, a zespół narodowości − społeczeństwo państwowe realizujące wspólne cele, a przez pełną wolność (wraz z suwerennością), pokój i godziwe życie wszystkich mieszkańców Ziemi dążą do społeczności wzajemnie wspo-magającej się na wszystkich frontach ludzkiej egzystencji.
其他摘要:Marriage (legal) – the recognized union of a man and a woman whose aim is their shared life, mutual support, fidelity and cooperation for the welfare of the established family, especially raising their children. Parenthood means the motherhood of a woman and the fatherhood of a man by whom the offspring were conceived . Therefore, they are both responsible for the love for the child (children), their financial support, proper care, concern for their health and initial upbringing. It stems from the fact that parents’ example is the best model of education for the young generation in terms of themselves, the parents, the nation and the entire human community. Families form kin, local communities, nationalities and a set of nationalities forms state societies achieving common goals. Through full freedom (including sovereignty), peace and decent life of all the inhabitants of the earth they aspire to a community with its members supporting each other on all fronts of human existence.