摘要：Unibasq es la Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco. Creada en 2004, su trayectoria, al igual que en otras agencias, es paralela a la construcción del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). En este artículo analizamos la evolución de Unibasq, los cambios de su marco legal y sus competencias, y la visión actual y de futuro. La evolución refleja el aumento continuo de la actividad y la consolidación de la Agencia como asesora en el Sistema Universitario Vasco. Los cambios en el marco legal refrendan los valores de la agencia de independencia y objetividad y han posibilitado su reconocimiento europeo. Finalmente, presentamos las grandes líneas del Plan Estratégico 2016-19, fundamentadas en la simplificación de procedimientos, proyección social de la actividad universitaria, asesoramiento y apoyo a la internacionalización de las universidades vascas y, naturalmente, en la mejora de la propia agencia. La buena acogida del plan estratégico por los grupos de interés avala y afianza la vocación de la agencia por ser reconocida por las instituciones de educación superior, la comunidad universitaria y la sociedad como un agente que ayuda a mejorar la calidad del sistema universitario vasco, así como a su internacionalización y proyección social.
其他摘要：Unibasq is the Basque University System Quality Assurance Agency. Created in 2004, its evolution, as for other agencies, is parallel to the European Higher Education Area (EHEA). In this article, we analyze the Unibasq evolution, the legal framework changes, the presente situation and the future vision. The evolution reflects the continuous increase of its activity and its consolidation as advisor in the Basque University System. The changes in the legal framework countersign the agency’s values, independence and objectivity and have enabled its European recognition. Finally, we present the main lines of the Strategic Plan 2016-19, based on procedures simplification, social projection of the university activity, assessment and support for the Basque universities internationalization and, naturally, also on the agency improvement. The good reception of the strategic plan by the stakeholders endorses and secures the agency vocation of being recognized by the higher education institutions, the university community and the society as a supporter of the quality, internationalization and social projection in the Basque University System.
关键词：Quality Assurance Agency;EHEA;University;Higher Education; evaluation; centros comunitarios de iformación jurídaca;dificultades.
