摘要：En la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos se conserva un proyecto de hospital para La Habana que aparece firmado por Mariano Carrillo de Albornoz. Se trata de una propuesta caracterizada por la regularidad, la funcionalidad y la falta de ornamentación. Razones higienistas explican la organización de las salas de enfermos en naves dispuestas entre jardines, así como la presencia de zonas arboladas y la localización de las áreas de servicios en el perímetro del conjunto.
其他摘要：The Library of Congress in the U.S. Keeps a Project of a hospital in Havana, it is signed by Mariano Carrillo de Albornoz. This design is characterized by regularity, functionality and a lack of ornament. Higyenist reasons explain the organization of the rooms for the ailingin wards between gardens, and groves, with service rooms around the perimeter of the complex.
关键词：Hospital de Caridad; ingenieros militares; La Habana; Mariano Carrillo de Albornoz
其他关键词：Havana; Hospital of Charity; Mariano Carrillo de Albornoz; Military Engineers
