摘要：A interpretação jurídica brasileira tem levado em conta um ideário descontextualizadoda própria identidade e da ideia de modernidade. Contudo, é preciso seatentar a novas possibilidades de interpretação que sejam capazes de dar conta de umavisão da interpretação baseada nos problemas da periferia para a periferia. Entretanto,deparamo-nos com a necessidade de reavaliarmos em que ponto está inscrita a modernidadeem uma perspectiva latino-americana. Como aportes paradigmáticos nos estruturamosem Dussel e Luhmann para compreender a interpretação do direito pelo viésdos sistemas de organização, sob a distinção entre centro/periferia. Para tanto, valemonosda concepção de que, para que se construa uma teoria da interpretação e da decisãoda periferia para a periferia, é preciso que se realize um diálogo intercultural transversalentre aqueles que estão na fronteira entre o centro e a periferia.
关键词：organização e decisão; centro e periferia; diálogo intercultural.
