摘要：O presente trabalho pretende identificar as características de um ambiente econômico propício ao desenvolvimento de soluções eficientes para o combate ao mosquito Aedes aegypti no Brasil. Para tanto, foram feitos um breve histórico do combate ao vetor no país, destacando-se a recente proibição do uso do Dicloro-Difenil-Tricloroetano (DDT), e uma análise teórica das chamadas falhas de mercado e falhas de governo. Em seguida, foi abordado o conceito de “Eficiência Dinâmica”, conforme as teorias de Kirzner e Huerta de Soto, para embasar a conclusão de que o combate ao vetor contagioso poderá obter maiores ganhos sociais em um ambiente de forte respeito à propriedade privada e a acordos voluntários.
其他摘要：This paper intends to identify the features of an economic environment that is conducive to the development of efficient solutions in the fight against Aedes aegypti mosquito in Brazil. A brief history of governmental efforts to eradicate the vector is told, highlighting the recent ban on Dichloro-Diphenyl-Trichloroethane (DDT), followed by a theoretical analysis of so-called market failures and government failures. The concept of “Dynamic Efficiency”, according to the theories of Kirzner and Huerta de Soto, was used to support the thesis that greater social gains may be accomplished by fighting the contagious vector in an environment of strong respect for private property and voluntary agreements.
关键词：Eficiencia Dinamica; Aedes aegypti; Falhas de Governo; Falhas de Mercado; Politicas Publicas.
