出版社：Faculty of Adab and Humanities UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
摘要：Abstract Poetry is the artistic tradition that the arabs have been developing from their pre-Islamic time to the Islamic one throughout their Arabian archipelago. Next, this Arabic poetry has its own social function as a note list (dȉwân) for the Arab people. This social function produces the prominent Arabic literati’s names, one of which is Ahmad Syauqi Bek bin Ali bin Ahmad Syauqi (b. in Cairo in 1868- d. in Cairo in 1932), a man of letters called the “Prince of the Poets” (amȉr al syu’arâ’). One of his well-known Arabic poetries is “Damascus Tragedy” (Nakbah Dimasyqâ) collected in the book of “A’lâm wa Ruwwâd fȉ al-Adab al-‘Arabȉ” (The Learned People and the Pioneers in the Arabic Letters) authored by Kazhim Chathiyth (1930-2007). By using an analytical descriptive method, this article aims to understand and address the literary elements of Syauqi’s thought (fikrah), his emotion (‘athȉfah), his imagination (khayâl), and his musical poems. This article suggests that Syauqi’s poems channels his various overflowing feelings, such as sadness, admiration, love, anger, and nationalism, by using the metaphorical words easy to understand the forms of the “wâfir” (literally, exuberant) and that of the rhythmical Arabic letter of “qâf”, a letter that has a strong ‘character’ in Syauqi’s poems.
其他摘要：Abstract Poetry is the artistic tradition that the arabs have been developing from their pre-Islamic time to the Islamic one throughout their Arabian archipelago. Next, this Arabic poetry has its own social function as a note list (dȉwân) for the Arab people. This social function produces the prominent Arabic literati’s names, one of which is Ahmad Syauqi Bek bin Ali bin Ahmad Syauqi (b. in Cairo in 1868- d. in Cairo in 1932), a man of letters called the “Prince of the Poets” (amȉr al syu’arâ’). One of his well-known Arabic poetries is “Damascus Tragedy” (Nakbah Dimasyqâ) collected in the book of “A’lâm wa Ruwwâd fȉ al-Adab al-‘Arabȉ” (The Learned People and the Pioneers in the Arabic Letters) authored by Kazhim Chathiyth (1930-2007). By using an analytical descriptive method, this article aims to understand and address the literary elements of Syauqi’s thought (fikrah), his emotion (‘athȉfah), his imagination (khayâl), and his musical poems. This article suggests that Syauqi’s poems channels his various overflowing feelings, such as sadness, admiration, love, anger, and nationalism, by using the metaphorical words easy to understand the forms of the “wâfir” (literally, exuberant) and that of the rhythmical Arabic letter of “qâf”, a letter that has a strong ‘character’ in Syauqi’s poems. DOI: 10.15408/insaniyat.v1i2.5499
