摘要：El presente artículo persigue dos objetivos principales: identificar el papel que juegan las mujeres en el entorno digital Web 2.0, y a la vista de esta situación proponer alternativas para regularla y apoyar en la formación de habilidades digitales. Para cubrir estos objetivos el documento está conformado por cinco apartados: Feminismo, en el que se presenta un panorama de este movimiento y su importancia como detonador para el uso de Internet y la Web 2.0; Tecnologías de información y comunicación y problemas de género, se describen tres herramientas tecnológicas Internet, la WWW y la Web 2.0 para relacionarlas con el uso por mujeres; Consumo y creación femenina en la Web 2.0, se toca la prevalencia al acceso de sitios y redes se argumenta la poca producción de las mujeres en estos espacios virtuales; Propuestas para la inclusión digital de género, aparecen estrategias para regular la presencia de la perspectiva de género en las TIC y la formación en el desarrollo de habilidades para promover la generación de contenidos por parte de las mujeres; y un apartado de Conclusiones.
其他摘要：O presente artigo persegue dois objetivos principais: identificar o papel que as mulheres desempenham no
ambiente digital Web 2.0 e, em vista dessa situação, propor alternativas para regulá-lo e apoiar a formação
de habilidades digitais. Para cobrir esses objetivos, o documento é composto por cinco seções: o feminismo,
que apresenta uma visão geral desse movimento e sua importância como detonador para o uso da Internet e
da Web 2.0; Tecnologias de informação e comunicação e questões de gênero, três ferramentas tecnológicas
são descritas Internet, WWW e Web 2.0 para relacioná-las ao uso por mulheres; O consumo ea criação
de mulheres na Web 2.0, afetando a prevalência de acesso a sites e redes argumenta a baixa produção
de mulheres nesses espaços virtuais, As propostas de inclusão digital de gênero incluem estratégias para
regular a presença da perspectiva de gênero nas TIC e treinamento no desenvolvimento de habilidades para
promover a geração de conteúdo pelas mulheres; e uma seção de Conclusões.
关键词：Mujeres;Web 2.0;Creación de contenidos;Habilidades digitales para mujeres
其他关键词：Mulheres; Web 2.0; Criação de conteúdos; Competências digitais para mulheres.
