摘要：O estado de Roraima tem boa parte do seu território no Hemisfério Norte e é o mais setentrional dos estados brasileiros. A agropecuária participa com apenas 4,3% no PIB do estado, que apresenta alta concentração populacional na capital e enorme intervenção do governo federal, que atribuiu para Unidades de Conservação e Terras Indígenas 67% de seu território. O estado enfrenta dificuldades em seu desenvolvimento agrícola e socioeconômico. Conhecer seu território e suas particularidades é essencial para subsidiar a elaboração de projetos e ações público/privadas voltadas para o desenvolvimento da agropecuária e dos agricultores do estado. O objetivo deste trabalho é aprofundar a discussão sobre o contexto territorial do uso, ocupação e atribuição das terras do estado de Roraima. O método aplicado para subsidiar essa discussão utiliza como base o Sistema de Inteligência Territorial Estratégica (SITE), que permite uma visão integrada e multifatorial do território. Com isso foi possível avaliar os quadros natural, agrário, agrícola, socioeconômico e de infraestrutura do estado, bem como suas interações. Até o momento, as análises do SITE Roraima permitiram a identificação de propostas, programas e atuações pontuais e estratégicas para aumento da competitividade agropecuária do estado.
其他摘要：The state of Roraima has a large portion of its territory in the Northern Hemisphere and is the most northern
of the Brazilian states. The agricultural sector accounts for only 4.3% of the state's GDP, which has a high
concentration of population in the capital and enormous intervention by the federal government, which
has allocated 67% of its territory to Conservation Units and Indigenous Lands. The state faces difficulties
in its agricultural and socioeconomic development. Knowing its territory and its peculiarities is essential to
subsidize the elaboration of public and private projects and actions aimed at the development of agriculture
and state farmers. The objective of this work is to deepen the discussion about the territorial context of
the use, occupation and attribution of the lands of the state of Roraima. The method used to support this
discussion uses the Strategic Territorial Intelligence System (SITE) as a basis, which allows an integrated
and multifactorial view of the territory. With this, it was possible to evaluate the natural, agrarian, agricultural,
socioeconomic and infrastructure of the state, as well as their interactions. So far, the analysis of SITE Roraima
allowed the identification of proposals, programs and specific and strategic actions to increase the agricultural
competitiveness of the state.
关键词：Sustentabilidade;Políticas públicas;Transferência de tecnologia
其他关键词：Sustainability. Public policy. Technology transfer.
