摘要：A oficina de criação de histórias em quadrinhos com o uso de software ocorreu no dia 8 de junho de 2013, I Bienal Nacional de Imagens na Ciência, Arte, Tecnologia, Educação e Cultura. O evento foi promovido pelo Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) e o local de realização foi o Fórum de Ciência e Cultura da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). A proposta dessa oficina foi a utilização de um ambiente computacional que possibilitou a consulta de materiais e imagens usados no processo de criação das e-HQs, utilizando computadores com acesso à internet, e o software HagáQuê para a construção das histórias.
其他摘要：The comic book creation workshop with the use of software took place on June 8, 2013, the 1st National
Biennial of Images in Science, Art, Technology, Education and Culture. The event was promoted by the
Brazilian Institute of Information in Science and Technology (IBICT) and the venue was the Science and
Culture Forum of the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). The proposal of this workshop was the use
of a computational environment that made it possible to consult materials and images used in the process of
creating e-HQs, using computers with Internet access, and HagáQuê software for the construction of stories.
关键词：Criação de quadrinhos;Oficina;I Bienal Nacional de Imagens na Ciência; Arte; Tecnologia; Educação e Cultura
其他关键词：Comic book creation. Workshop. I National Biennial of Images in Science; Art; Technology;
Education and Culture.
