摘要：O desenvolvimento acelerado de recursos tecnológicos e sua utilização nos processos de acesso a dados, de uso da informação e de geração de conhecimento solicitam da Ciência da Informação (CI) uma revisão e ampliação de seu quadro referencial sobre as possibilidades interpretativas e de análise dos conceitos sobre dado e granularidade. O conceito de dado precisa ser redimensionado, entendido e percebido como elemento básico nos fluxos informacionais, especialmente em um momento em que tanto se discute e se legisla sobre o seu acesso na administração de conteúdos, no favorecimento de sua visibilidade e na sua utilização e reutilização. O objetivo é iniciar a reflexão e o debate sobre os conceitos de dado, conjunto de dados e granularidade no domínio da CI. Os conceitos de dado e de granularidade são apresentados sob o enfoque da Informação e Tecnologia, no interior da CI, com reflexão sobre dados estruturados e não estruturados, apontando a relevância dos metadados na complementação da estrutura semântica mínima de um determinado dado e na análise de sua granularidade.
其他摘要：The rapid development of technological resources and their use in data access, information use and knowledge generation
processes demand from Information Science (IS) a revision and broadening of its referential framework on the possibilities
of data and granularity concept interpretation and analysis. The concept of data needs to be scaled, understood and
perceived as a basic information flow element, especially at a time when much discussion and legislation is done on content
management data access, in favor of its visibility and its use and reuse. The goal is to initiate reflection and debate on
the concept of data, data sets and granularity in the field of Information Science. The concepts of data and granularity are
presented under the scope of Information and Technology, within Information Science, with a reflection on structured and
unstructured data, indicating the relevance of metadata to complement the minimal semantic structure of a given data and in
the analysis of its granularity.
关键词：Dado;Granularidade;Informação e tecnologia.
其他关键词：Data. Granularity. Information and technology
