摘要：O artigo relata dois estudos setoriais realizados pelo Instituto de Pesquisas Tecnológicas C/PT) para levantar as necessidades de informação tecnológica e de outras formas de apoio técnico das empresas de cada setor. Os estudos procuraram relacionar essas necessidades com o ambiente competitivo em que as empresas operam. Os setores estudados foram o de eletrodomésticos e o de confecções. Os estudos permitem concluir que a estrutura do mercado em que as empresas atuam condiciona não só suas necessidades de informação técnica, como também sua capacidade de buscar e de acumular essa informação na forma de competência tecnológica. Palavras-chave Informação tecnológica. Competitividade; Indústria de eletrodomésticos. Indústria de confecções. Competitiveness and technologicalinformation: study of two cases Abstract The article reporte on two industry studies done by IPT (Institute of Technological Researches of São Paulo State) to identify technical intormation needs, as well as needs for other kinds of technical support of the firms in each industry. The studies also relate such needs to the competitive environment in which the firms operate. The industries studied were home appliances and apparel. One major conclusion to, drawn from the studies is that the structure of the industry in which the firms function will condition not only their technical information needs, but also their ability to search for and accumulate such information in the form of technological capacity. Keywords Technical information. Competitiveness. Home appliances industry. Apparel industry.
关键词：Informação tecnológica;Competitividade;Indústria de eletrodomésticos;Indústria de confecções.
