标题：Торговая переписка кумыкских феодальных владетелей с российской военной администрацией на Кавказе в 40–60-х гг. XVIII в. (по материалам Центрального государственного архива Республики Дагестан)
期刊名称：Вестник Кемеровского государственного университета
印刷版ISSN：2078-8975
电子版ISSN：2078-8983
出版年度：2019
卷号：21
期号：4
页码：881-889
DOI：10.21603/2078-8975-2019-21-4-881-889
摘要：В статье на основе документов фондов 339 «Походная канцелярия генерал-лейтенанта А. П. Девица» и 379 «Кизлярский комендант» Центрального государственного архива Республики Дагестан рассмотрена и исследована история торговой переписки кумыкских правителей с российскими военными властями на Кавказе в 40–60-х гг. XVIII в. Значительная часть документов фондов введена автором впервые в научный оборот. Они иллюстративно показывают, что торгово-экономические связи кумыков с Россией в целом приняли интенсивный характер к середине XVIII в. Кумыкские владетели были заинтересованы в торговле с Кизляром, как и с другими российскими городами. Натуральное хозяйство Кумыкии не могло в полной мере обеспечить растущие внутренние потребности местного населения. Не хватало в первую очередь промышленных товаров. Кумыкские владетели понимали это, стремились создать благоприятные условия местным торговцам – савдагарам, обеспечить их безопасность от возможных разбоев на дорогах, о чем и свидетельствуют их письма кизлярским комендантам. Постепенная интеграция кумыкских земель во всероссийский рынок способствовала экономическому росту, развитию производительных сил края. В то же время торговля кумыкских владетелей с Россией носила взаимовыгодный характер. Кумыкские савдагары ввозили в русские города, в том числе и в Кизляр, важное для развития отечественной промышленности сырье – шелк-сырец, марену и хлопок.
其他摘要：The research was based on the documents of funds 339 "Campaign Office of Lieutenant General A. P. Devits" and 379 "Kizlyar commandant". The documents were obtained from the Central State Archive of the Republic of Dagestan. The paper focuses on the trade correspondence between Kumyk rulers with the Russian military authorities in the Caucasus in the 1740’s–1760’s. The documents of the Campaign Office of Lieutenant General A. P. Devits and the Kizlyar curfew archive illustrate that the trade and economic ties between the Kumyks and Russia grew quite intensive by the middle of the XVIII century. Most part of the material has never been studied before. Kumyk rulers were interested in trade with the city of Kizlyar, as well as other Russian cities. The subsistence economy of Kumykia could not fully provide for the growing domestic needs of the local population, e.g. industrial products. According to their letters to the Kizlyar commandants, the Kumyk rulers sought to create favorable conditions for the local merchants – savdagars – in order to protect them from highway robberies. The gradual integration of the Kumyk lands into the all-Russian market contributed to their economic growth and the development of the productive forces in the region. At the same time, the trade was mutually beneficial. The savdagars imported raw silk, madder, and cotton, which were important for the development of domestic Russian industry.
关键词：Российская империя;кумыкские владетели;кизлярский комендант;торговля;товары;переписка;савдагар;Тарки;Засулакские владения
