标题：ФЕНОМЕН АМБИВАЛЕНТНОСТИ ЯЗЫКОВОГО ЗНАКА И ОБЫДЕННОГО СОЗНАНИЯ НОСИТЕЛЯ РУССКОГО ЯЗЫКА: К ПОСТАНОВКЕ ВОПРОСА (по данным лингвистического эксперимента для «Неймингового словаря русского языка»)
其他标题：THE PHENOMENON OF AMBIVALENCE OF THE LANGUAGE SIGN AND ORDINARY CONSCIOUSNESS OF RUSSIAN SPEAKERS: PRELIMINARY IDEAS (on the linguistic experiment data for the “Russian Naming dictionary”)
期刊名称：Вестник Кемеровского государственного университета
印刷版ISSN：2078-8975
电子版ISSN：2078-8983
出版年度：2016
期号：1-4
页码：162-165
摘要：В предлагаемой статье поднимается вопрос о феномене амбивалентности языкового знака и обыденного сознания носителя русского языка. Рассматриваются особенности функционирования фирменного наименования организаций в обыденном языковом сознании; а также представления говорящих об эффективности фирменных наименований для того или иного предприятия.
其他摘要：The paper introduces the problem of the phenomenon of ambivalence between language sign and ordinary consciousness of Russian speakers. The peculiarities of organizations brand names functioning in ordinary language consciousness, as well as Russian speakers’ ideas about brand names effectiveness are considered.
关键词：обыденное языковое сознание; эксперимент; нейминговый словарь; лингвокмаркетинговый потенциал слова
其他关键词：ordinary language consciousness; experiment; naming dictionary; linguomarketing potential of the word
