摘要：O objetivo do presente artigo é analisar a evolução do nível de sofisticação das exportações brasileiras, fazendo uso do índice de sofisticação proposto por Hausmann et al. (2007). Examina- se o grau de sofisticação das exportações brasileiras de forma desagregada, no período 2000 a 2013. O indicador de sofisticação calculado leva em conta também as disparidades existentes entre países desenvolvidos e em desenvolvimento, bem como as diferenças de qualidade dos produtos conforme sugerido por Xu (2010). Os resultados indicam que a sofisticação das exportações brasileiras vem se deteriorando ao longo dos anos, em especial no segmento de alta intensidade tecnológica. A análise desagregada constata algumas diferenças entre setores. O aumento de produtividade mais notável ocorreu no setor de bens primários, enquanto o comportamento mais estável se deu no segmento de baixa intensidade tecnológica, sendo que os demais setores apresentaram desempenho oscilatório, com tendência decrescente no período recente. Feito o ajustamento para a qualidade dos produtos, a ordenação entre os setores ficou mais evidente, ressaltando as diferenças tecnológicas e de qualidade entre eles. Os valores mínimos (máximos) de produtividade apresentaram expressiva(o) redução (aumento) nos dois grupos de países considerados. Também se constataram diferenças significativas entre os setores de países com distintos níveis de renda. Países em desenvolvimento mostram comportamento mais homogêneo do índice de sofisticação das exportações brasileiras entre os setores do que os desenvolvidos.
其他摘要：The aim of this paper is to analyze the level of sophistication of Brazilian exports by making use of the sophistication index proposed by Hausmann et al. (2007). The degree of sophistication of Brazilian exports is examined in disaggregation, between years 2000 and 2013. The calculated sophistication indicator also takes into account the disparities between developed and developing countries, and considers the differences in quality of products as suggested by Xu (2010). The results indicate that the sophistication of Brazilian exports has deteriorated over the years, particularly in the high tech segment. A disaggregated analysis finds some differences among sectors. The most notable productivity increase was the primary goods sector, the most stable behavior occurred in the low technological intensity sector, and other sectors showed oscillatory performance, with decreasing trend in recent years. Adjusting for the quality of products, the ranking among sectors became more evident, highlighting the technological and quality differences between sectors. The minimum (maximum) values of productivity had significant reduction (increase) in both groups of countries considered. It was also found significant differences among sectors of countries with different income levels. Developing countries show a more homogeneous behavior for the sophistication index of Brazilian exports across sectors than the developed countries.
