摘要：O artigo apresenta os resultados de uma pesquisa sobre as diferenças setoriais da atividade de inovação das pequenas empresas industriais brasileiras. A hipótese que norteou a elaboração do trabalho, desenvolvida originalmente no estudo de Pavitt (1984), assume a existência de heterogeneidade setorial no processo de geração de inovações, no que se refere tanto às fontes de conhecimento e relações de cooperação, quanto aos resultados, expressos nas taxas de inovação de produto e processo. No trabalho, foram utilizados os dados da Pesquisa de Inovação Tecnológica (Pintec) de 2008, realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Mediante a utilização de uma tabulação especial desenvolvida para o presente trabalho, apresentam-se os dados por porte de empresa e setor de atividade. Os resultados encontrados confirmam a hipótese principal e mostram que o comportamento inovativo das pequenas empresas deve ser apreendido à luz das especificidades setoriais que permeiam a atividade de inovação, o que vai ao encontro de proposições da literatura.
其他摘要：This paper discusses the sectoral differences in the innovation activity in Brazilian small industrial firms. It starts with the hypothesis, originally developed by Pavitt (1984), that there is sectoral heterogeneity in the generation of innovations process, regarding the knowledge sources and the cooperation relationships as well as the results in terms of rates of product and process innovation. In this work we use data from the Pesquisa de Inovação Tecnológica (PINTEC) released by the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) for the year 2008. By using a tabulation specifically developed for this study, we present the data displayed by firm size and sector. The results confirm the main hypothesis and show that the innovative behavior of small firms should be apprehended in the light of the sectoral specific features that underlie the innovation activity, results which are consistent with the propositions of the literature.
