摘要：O trabalho busca analisar o procedimento estético do livro Memórias Póstumas de Brás Cubas, publicado em 1881 por Machado de Assis, evidenciando, através do conceito de “Redução Estrutural”, o processo da modernização e inserção tecnológica brasileira. Tal processo pode ser explicado pela própria configuração histórica nacional, sobretudo a dinâmica da sociedade do século XIX, pautada nas relações de favor, interesse e aparência. Constatou-se que a literatura machadiana, como um fenômeno cultural brasileiro, proporcionou, através do objeto estético, o conhecimento da realidade e as suas possibilidades de transformação.
其他摘要：This paper aims analyze Memórias Póstumas de Bras Cubas aesthetic procedure, published in 1881 by Machado de Assis, evidencing throughout “redução estrutural” concept, the modernization and Brazilian technologic insertion process. This process can be explained by our own national historic configuration, mainly the dynamic from the XIX century society, regulated by favour, interests and appearance relations. It was checked that machadiana literature, like a Brazilian cultural phenomenon, enables, by the aesthetic object, the reality knowledge and its transformation possibilities.
关键词：Literatura e Sociedade;Mediação formal;Memórias Póstumas de Brás Cubas.
其他关键词：Literature and Society. Formal Mediation. Memórias Póstumas de Brás Cubas.
