摘要：O objetivo deste estudo foi analisar o crescimento físico de crianças préescolares do município de Marechal Cândido Rondon/Pr. Especificamente, buscouse uma comparação do crescimento físico de crianças de creches particulares e públicas do município. Participaram da amostra 61 crianças (28 meninas e 33 meninos), matriculadas em uma escola particular do município. Os dados de crescimento físico (peso e estatura), foram obtidos através de procedimentos específicos para tais medidas, conforme estabelece a literatura, e foram analisados através de distribuição percentílica do peso/idade e estatura/idade. Com base em estudo realizado anteriormente, no qual foram obtidos dados semelhantes às variáveis em questão, porém realizado em creches públicas com uma amostragem de cerca de 160 crianças, pôdese traçar uma comparação entre os resultados. Pôde-se observar a não existência de diferenças estatísticas significativas entre o crescimento físico das crianças das creches públicas e particulares. Com base nos re ltados pode-se concluir que as crianças pré-escolares de Mal. Cândido Rondon/Pr apresentam-se com parâmetros normais de desenvolvimento físico. A não existência de diferenças entre o crescimento das crianças de creches públicas e da escola particular permite supor conclusivamente, que o fator sócio-econômico não está exercendo influências nem positivas ou negativas para um grupo e outro, considerando-se que as crianças da creche particular estejam inseridas em um contexto economicamente mais estruturado. Pode se admitir que algumas diferenças observadas podem estar relacionadas a fatores genéticos e individuais.
其他摘要：The purpose of this study was to analyze the pre-school children’s physical growth of the municipal district of Marechal Cândido Rondon/Pr. Specifically, a comparison between the physical growth of children from private and public day cares of the municipal district. Participated in the sample 61 children (28 girls and 33 boys), which attended a private school from the municipal district. The data of physical growth (weigh and stature) were obtained through specific procedures for such measures, as established in the literature, and were analyzed through distribution percentile of the weigh /age and stature /age. Through the data obtained in a previously study, with similar variables obtained from 160 subjects of public day cares, a comparison was made between the results. There were no significant statistical differences among the children’s physical growth between the public and private day cares. Findings can suggest that the pre-school children of Marechal Cândido Rondon/Pr comes with normal par eters of physical development. The lack of differences between the children’s growth from public and private day cares suppose a conclusive form, that the socioeconomic factor is not exercising positive or negatives influences in any group although the children from private day cares are inserted in a more economical structure. It can be admitted that some observed differences could be related to genetics or individuals factors.
