标题：La Gestión de Información para el desarrollo local / territorial en Cuba: información, gobierno y ciudadanía // Information Management for local development in Cuba: information, government and citizenship
摘要：Se examina la importancia de la Gestión de Información para el desarrollo local / territorial en Cuba. Se abordan conceptos y temas relevantes en relación a la información en la Administración Pública, articulando la dimensión gobierno – ciudadanía. Se presentan las principales características de la Gestión de Información como proceso gerencial estratégico, y su incidencia en el uso y manejo de la información. Se profundiza sobre las necesidades, fuentes, procesos, sistemas, productos y servicios de información para la Administración Pública, y se proponen acciones y proyecciones para la concepción y desarrollo de la Gestión de Información orientada al desarrollo local. Abstract It examines the importance of Information Management for local / territorial development in Cuba. Relevant concepts and topics are dealt with in relation to information in Public Administration, articulating the government - citizenship dimension. The main characteristics of the Information Management as a strategic management process, and its incidence in the use and management of information are presented. The needs, sources, processes, systems, products and information services for the Public Administration are deepened. Actions and projections are proposed for the conception and development of Information Management oriented to local development.
关键词：gestión de información;información;desarrollo local;gobierno;ciudadanía;administración pública;cuba
