摘要：O presente estudo se consubstancia numa interpretação ao modo crítico da noção de valor presente no pensamento de Miguel Reale em sua Teoria Tridimensional do Direito, com base nos aportes teóricos e metodológicos dos estudos da fenomenologia hermenêutica, desenvolvida por Martin Heidegger em Ser e Tempo ( Sein und Zeit ). Busca analisar se há consistência teorética na síntese proposta por Reale entre personalismo e historicismo axiológico, a partir das quais fundamenta o que denomina “invariantes axiológicas”. Para tanto, apresenta a noção de valor realena enquanto síntese a priori que possibilita a compreensão do ente pela correlação ontognoseológica entre sujeito-objeto e que se constitui como cultura pela objetivação da intencionalidade da consciência nos processos históricos. Pretende, assim, sugerir que ao fazer este movimento, Reale não supera as tradições kantiana e husserlena, como afirma superar, além de, também, não se manter estritamente fiel a tais tradições filosóficas, bem como que a síntese por ele querida é forçosa.
其他摘要：The present essay appreciates critically the notion of the present value in the thought of Miguel Reale wich has been extracted of your Three-Dimensional Theory of Law (1994). Seeks to analyze, based on theoretical and methodological contributions of the studies of phenomenology hermeneutic developped by Martin Heidegger in your work Being and Time (Sein und Zeit) from 1929, Reale's proposal of synthesis between personalism and historicism, in order to realize if there is theorical consistence in the synthesis that the paulista mester intends between the doctrines husserlian and kantian, from which strengthen what is called “axiological invariants”. Therefore, a priori it shows his notion of value as synthesis, which enables the comprehension of the entity by the correlation ontognoseologic between subject-object, that is formed as culture by the objectification of the conciousness' intentionality on the historical processes. Thereby, he intends to suggest that by doing this movement, Reale does not overcomes both, kantian ah husserlian, traditions like he affirms, besides, he also does not mantains strictly loyal to these philosophical traditions.
关键词：Fenomenologia;Axiologia;Ontognoseologia;Teoria Tridimensional do Direito;Invariantes Axiológicas
其他关键词：Phenomenology;Axiology;Ontognosiology;Three-Dimensional Theory of Law;Axiological Invariants.
