摘要：El avance de la tecnología por medio del uso de imágenes de satélites viene siendo impulsado los diferentes tipos de monitoramiento de la superficie terrestre.Basado en ese avance, este artículo tiene como objetivo analizar la cobertura vegetal en la cuenca hidrográfica de Riberão das Cabras, localizada en el municipio de Campinas/SP, utilizando técnicas de percepción remota para la determinación del índice de vegetación por diferencia normalizada – IVDN.El trabajo utilizó imágenes de los satélites Landsat 5 TM y Landsat 8 OLI en el periodo de la estación lluviosa de la región los años 1986, 1992, 1999, 2004, 2011 y 2018.Para cada imagen fueron calculados los valores de IVDN y agrupados en seis clases.El resultado de las imágenes mostró que las áreas con cobertura vegetal más intensa sufrieron pequeñas alteraciones en el periodo.El principal destaque fue observado en la clase que caracterizan los cuerpos hídricos, demostrando un aumento de la capacidad de reserva por medio de construcción de presas en la región.Estas estructuras fueron implantadas, en grande parte, a partir de proyectos y construcciones inadecuadas.Estos elementos potencializan los eventos de inundaciones en la región por rompimiento de las presas.Siendo así, se consideró la clasificación de las imágenes utilizando el IVDN una herramienta que propicia un entendimiento e análisis de la dinámica de la cobertura vegetal en diferentes tipos de escala y estacionalidad, determinando condiciones de aumento del potencial de riesgos de desastres al medio ambiente.↓O avanço da tecnologia por meio do uso de imagens de satélites vem impulsionando os vários tipos de monitoramento da superfície terrestre.Embasado nesse avanço, este artigo tem como objetivo analisar a cobertura vegetal na bacia hidrográfica do Ribeirão das Cabras, localizada no município de Campinas/SP, utilizando técnicas de sensoriamento remoto para a determinação do Índice de Vegetação por Diferença Normalizada - IVDN.O trabalho utilizou imagens dos satélites Landsat 5 TM e Landsat 8 OLI no período da estação chuvosa da região nos anos de 1986, 1992, 1999, 2004, 2011 e 2018.Para cada imagem foi calculado os valores de IVDN e agrupados em seis classes.O resultado das imagens mostrou que as áreas com cobertura vegetal mais intensa sofreram pequenas alterações no período.O destaque principal foi observado na classe que caracterizam os corpos hídricos, demonstrando um aumento da capacidade de reserva por meio de construção de açudes na região.Essas estruturas foram implantadas, em grande parte, a partir de projetos e construções inadequadas.Esses elementos potencializam os eventos de inundações na região por rompimento destas estruturas de barragens.Sendo assim, considerou a classificação das imagens utilizando o IVDN uma ferramenta que propicia um entendimento e análise da dinâmica da cobertura vegetal em diferentes tipos de escala e sazonalidades, determinando condições de aumento do potencial de risco de desastres ao meio.Palavras-chave: Risco de enchentes.Reservatórios.Imagem de satélite.IVDN.Campinas.TEMPORAL VARIATION OF THE NORMALIZED DIFFERENCE VEGETATION INDEX AS A TOOL IDENTIFICATION TOOL IN THE RIBEIRÃO DAS CABRAS HYDROGRAPHIC BASIN ABSTRACT Technology’s advance through of satellite imagery us have driven the different types of terrestrial surface monitoring.Based on this advance, this article aims to analyze the vegetal cover in Ribeirão das Cabras hydrographic basin, localized at Campinas/SP, using remote sensing techniques for Normalized difference vegetation index – NDVI.The work used images from Landsat 5 TM and Landsat 8 OLI satellites in the period of rainy season in the region from years 1986, 1992, 1999, 2004, 2011 and 2018.For each image were calculated the NDVI values and grouped in six classes.The result of the images showed that the intense vegetal cover areas suffered small alterations in the study period.The main highlight was observed in the class that characterize water bodies, demonstrating an increase in the reserve capacity through the construction of dams in the region.These structures were implanted, in large part, from inadequate projects and constructions.These elements potentiate flood events in the region by breaking the dams.Thus, it was considered the classification of the images using the NDVI, a tool that promotes an understanding and analysis of the dynamics of vegetation cover in different types of scale and seasonality, determining conditions for increasing the potential of disaster risks to the environment.
其他摘要：Technology’s advance through of satellite imagery us have driven the different types of terrestrial surface monitoring. Based on this advance, this article aims to analyze the vegetal cover in Ribeirão das Cabras hydrographic basin, localized at Campinas/SP, using remote sensing techniques for Normalized difference vegetation index – NDVI. The work used images from Landsat 5 TM and Landsat 8 OLI satellites in the period of rainy season in the region from years 1986, 1992, 1999, 2004, 2011 and 2018. For each image were calculated the NDVI values and grouped in six classes. The result of the images showed that the intense vegetal cover areas suffered small alterations in the study period. The main highlight was observed in the class that characterize water bodies, demonstrating an increase in the reserve capacity through the construction of dams in the region. These structures were implanted, in large part, from inadequate projects and constructions. These elements potentiate flood events in the region by breaking the dams. Thus, it was considered the classification of the images using the NDVI, a tool that promotes an understanding and analysis of the dynamics of vegetation cover in different types of scale and seasonality, determining conditions for increasing the potential of disaster risks to the environment.
关键词：Risco de enchentes;Reservatórios;Imagem de satélite;IVDN;Campinas.
