摘要：La práctica de la Agricultura Urbana ha sido optimizada y ha obtenido visibilidad en los últimos años, tanto en el ámbito de las políticas públicas como en los debates académicos, especialmente cuando se trata de acceder a la alimentación sana. Sin embargo, esta actividad no sólo se limita al cultivo y producción de alimentos, ya que tiene una gama de modalidades con diferentes características. Esta investigación pretende exponer la importancia de la agricultura producida en el tejido urbano, y promover el debate académico sobre la actividad laboral, para entender cómo se establece este fenómeno en el municipio de Campos dos Goytacazes RJ, especialmente desde los jardines vinculados a la comunidad del programa Eco Hortas Comunitárias, creada en 1990 por la ley municipal. La metodología adoptada para el logro de la obra es cualitativamente descriptiva, con el estudio bibliográfico, la sistematización de datos secundarios (IBGE y Municipalidad de Campos dos Goytacazes), estudio de datos primarios (agricultores urbanos, supervisores, técnicos) y análisis de los datos e información planteados. De esta manera, buscamos comprender todo el proceso de estructuración y la dinámica socioeconómica de esta actividad en el municipio. Ser un elemento de ocupación de la tierra que produce alimentos de calidad, expandiendo áreas verdes y creando nuevos empleos.↓A prática da Agricultura Urbana tem se otimizado e ganhado visibilidade nos últimos anos, tanto no campo das políticas públicas, quanto nos debates acadêmicos, principalmente quando se trata do acesso a uma alimentação saudável. Entretanto, esta atividade não se restringe apenas ao cultivo e produção de alimentos, pois possui uma gama de modalidades com funcionalidades distintas. Esta pesquisa tem por objetivo expor a importância da agricultura produzida no tecido urbano, além de fomentar o debate acadêmico sobre a atividade laboral, entender de que forma este fenômeno está instituído no município de Campos dos Goytacazes-RJ, sobretudo a partir das hortas vinculadas ao programa Eco Hortas Comunitárias, criado em 1990 por lei municipal. A metodologia adotada para a consecução do trabalho é qualitativa descritiva, com o levantamento bibliográfico, sistematização de dados secundários (IBGE e Prefeitura Municipal de Campos dos Goytacazes), levantamento de dados primários (agricultores urbanos, supervisores, técnicos) e análise dos dados e informações levantadas. Dessa forma, buscamos entender todo o processo de estruturação e a dinâmica socioeconômica desta atividade no município. Sendo um elemento de ocupação do solo que produz alimentos de qualidade, expansão de áreas verdes e criação de novos postos de emprego.
其他摘要：The practice of urban agriculture has been optimized and gained visibility in recent years, both in the field of public policies and in academic debates, especially when it comes to access to healthy eating. However, this activity is not only restricted to the cultivation and production of food, because it has a range of modalities with different features. This research aims to expose the importance of agriculture produced in the urban space, and to promote the academic debate on the work activity, to understand how this phenomenon is established in the municipality of Campos dos Goytacazes-RJ, especially the From the gardens linked to the program Eco Hortas Comunitárias, created in 1990 by municipal law. The methodology adopted for the achievement of the work is qualitative descriptive, with the bibliographical survey, systematization of secondary data (IBGE and municipal Municipality of Campos dos Goytacazes), survey of primary data (urban farmers, supervisors, technicians) and analysis of the data and information raised. In this way, we seek to understand the whole process of structuring and the socio-economic dynamics of this activity in the municipality. Being a land-occupying element that produces quality food, expanding green areas and creating new jobs.
关键词：Agricultura Urbana;Eco Hortas Comunitárias;Campos dos Goytacazes.
