摘要：La formación territorial y la red urbana de la región Ceres, Goiás, estuvo directamente relacionada con la política de la Colonia Agrícola Nacional, dentro de la “Marcha para Oeste” en la década de 1940. En este contexto, se donaron varias parcelas de tierras con semillas e insumos con el fin de estimular la ocupación del centro de Brasil. Ceres fue la primera de las ocho colonias agrícolas establecidas en Brasil. Con los años, esta región, que tuvo su formación territorial relacionada con la producción familiar, se sometió a algunos estímulos (políticas y programas) para la expansión del monocultivo de la caña y la aplicación de las destilerías / plantas industriales de azúcar y alcohol. Actualmente hay siete plantas desplegadas y en funcionamiento en la región. Esta realidad ha contribuido a la evolución de la red urbana y regional, que hoy depende en gran medida de la dinámica de la caña de azúcar. Es de destacar que incluso la región Ceres se basa en gran medida de un solo segmento de la agroindustria, caña de azúcar, la red urbana y regional necesita interconectar con otros centros locales y regionales para el flujo de producción, las asociaciones público-privadas y, sobre todo, a las actividades financieras del sector.↓A formação territorial e da rede urbana da microrregião Ceres, Goiás, esteve diretamente relacionada à política das Colônias Agrícolas Nacionais, dentro da Marcha para o Oeste, na década de 1940. Nesse contexto, foram doados vários lotes com sementes e insumos, a fim de estimular a ocupação das terras do centro brasileiro. Ceres foi à primeira, de oito Colônias Agrícolas implantadas no Brasil. Com o passar dos anos, essa região, que teve sua formação territorial ligada à produção familiar, passou por alguns estímulos (políticas e programas) para a expansão da monocultura canavieira e implantação de destilarias/usinas de açúcar e álcool. Atualmente são sete usinas implantadas e em funcionamento na região. Essa realidade contribuiu para a evolução da rede urbana regional, que hoje é bastante dependente da dinâmica sucroenergética. Ressalta-se que, mesmo a microrregião Ceres sendo baseada fortemente num único segmento do agronegócio, o canavieiro, a rede urbana e regional têm necessidade de interconexão com outros centros locais e regionais para escoamento da produção, parcerias público-privadas e, sobretudo, para as atividades financeiras do setor.
其他摘要：A formação territorial e da rede urbana da microrregião Ceres, Goiás, esteve diretamente relacionada à política das Colônias Agrícolas Nacionais, dentro da Marcha para o Oeste, na década de 1940. Nesse contexto, foram doados vários lotes com sementes e insumos, a fim de estimular a ocupação das terras do centro brasileiro. Ceres foi à primeira, de oito Colônias Agrícolas implantadas no Brasil. Com o passar dos anos, essa região, que teve sua formação territorial ligada à produção familiar, passou por alguns estímulos (políticas e programas) para a expansão da monocultura canavieira e implantação de destilarias/usinas de açúcar e álcool. Atualmente são sete usinas implantadas e em funcionamento na região. Essa realidade contribuiu para a evolução da rede urbana regional, que hoje é bastante dependente da dinâmica sucroenergética. Ressalta-se que, mesmo a microrregião Ceres sendo baseada fortemente num único segmento do agronegócio, o canavieiro, a rede urbana e regional têm necessidade de interconexão com outros centros locais e regionais para escoamento da produção, parcerias público-privadas e, sobretudo, para as atividades financeiras do setor.
