摘要：Il presente contributo è focalizzato sul design che orienta diverse abilità, esperienze progettuali e sperimentazione pratica, superando il dualismo, storicamente radicato nel modernismo, di una netta separazione della fase teoricoespressiva da quella pratico-realizzativa. Grazie all'avvento delle tecnologie digitali, degli strumenti di ultra-digitalizzazione e di prototipazione rapida, che consentono la creazione di oggetti in piccole serie, il design e la pratica sono condensati. In breve, stiamo assistendo alla diffusione di nuovi approcci di produzione che sintetizzano il match making tra produzione e artigianato.
其他摘要：The present contribution focuses on design that guides different skills, design experiences and practical experimentation, overcoming the dualism, historically rooted in modernism, of a clear separation of the theoretical-expressive phase from that of practical-realization. Thanks to the advent of digital technologies, ultra-digitization tools and rapid prototyping, which allow the creation of objects in small series, design and practice are condensed. In short, we are witnessing the spread of new production approaches that summarize the matchmaking between production and craftsmanship.
关键词：Artidesign;Hand-made;Processi di co-design;Formazione integrata;Prototipazione artigianale
