摘要：Tecnologie digitali e robotica iniziano a dare il loro contributo nel mondo dell’architettura portando a risultati progettuali altrimenti non raggiungibili. Le conseguenze di questo avvicendarsi influiscono sulla figura dell’architetto-ingegnere. Il progetto qui descritto riguarda la costruzione della prima struttura su due livelli con l’applicazione di un rivestimento esterno, fabbricata e assemblata con due robot, utilizzando tecnologie di fabbricazione additiva e strumenti digitali. Il progetto è stato sviluppato nel contesto del MAS ETH (Master in Advanced Studies) in Architecture and Digital Fabrication organizzato da Gramazio Kohler Research e diretto da Philipp Eversmann presso il Politecnico di Zurigo (ETH).
其他摘要：Digital technologies and robotic have now started to play a key role in architecture, achieving results otherwise not reachable. The several consequences arising from this role directly affect the professional profiles involved. The described project is about the construction of the unique double story structure with an envelope, fabricated and assembled by two robots, using additive manufacturing technologies and digital tools. The project has been developed in the context of the MAS ETH (Master in Advanced Studies) in Architecture and Digital Fabrication organized by Gramazio Kohler Research and lead by Philipp Eversmann at the Zurich Federal Polytechnic (ETH).
关键词：Prefabbricazione robotica;Design parametrico;Ottimizzazione;Costruzioni in legno;Processo digitale
