标题：Rede urbana, serviços de saúde e o transporte intermunicipal de beneficiários do SUS: aproximações de análise ao caso da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, SP.
出版社：Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
摘要：El objetivo de este trabajo es analizar el servicio de transporte interurbano de los beneficiarios del SUS, en el contexto de la distribución desigual de los establecimientos de salud de mediana y alta complejidad entre los diferentes municipios. Los enfoques de análisis se llevan a cabo en el contexto de la red urbana regional del Vale do Paraíba y la Costa Norte (SP) y los municipios de Aparecida y Caraguatatuba. La metodología utilizada es exploratoria y busca establecer notas generales para las discusiones sobre integración regional e interdisciplinariedad del conocimiento. Para esto, comenzamos con la cuantificación estadística, la información oficial y las consideraciones sobre el interés común de los estudios urbano-regionales y de salud, articulando las preocupaciones con el tema de la regionalización, la red urbana y la organización de los servicios de salud.↓O objetivo do artigo é analisar o serviço de transporte intermunicipal de beneficiários do SUS, no quadro da distribuição desigual dos estabelecimentos de saúde de média e alta omplexidade entre diferentes municípios. As aproximações de análise efetivam-se no contexto da rede urbana regional do Vale do Paraíba e Litoral Norte (SP) e dos municípios de Aparecida e Caraguatatuba. A metodologia utilizada é de caráter exploratório e busca estabelecer apontamentos gerais para discussões sobre a integração regional e a interdisciplinaridade do conhecimento. Para isso, parte-se de quantificação estatística, informações oficiais e considerações sobre o interesse comum aos estudos urbanos-regionais e da saúde, articulando as preocupações com a questão da regionalização, da rede urbana e da organização dos serviços de saúde.
其他摘要：The aim of this paper is to analyze the intercity transport service for beneficiaries of SUS, regarding the unequal distribution of medium and high complexity health establishments among different municipalities. The analysis approaches are carried out in the context of the regional urban network of Vale do Paraíba and North Coast (SP) and the municipalities of Aparecida and Caraguatatuba. The methodology used is exploratory and seeks to establish general notes for discussions on regional integration and knowledge interdisciplinarity. Thus, it brings statistical quantification, official information and considerations on the common interest of urban-regional studies and health, articulating the concerns with the issue of regionalization, urban network and the organization of health services.
关键词：Red urbana;Servicios de salud;Transporte interurbano.
