标题：POLÍTICAS DE MERCADO Y POLÍTICAS AMBIENTALES: EL CASO DEL CONSEJO EN LA ELECCIÓN DEL OBJETIVO DE REDUCIR LA CARGA CONTAMINANTE VERTIDA EN EL RÍO MEDELLÍN EN EL PERÍODO 2006–2011
摘要：En este artículo se describen los agentes que participan en el proceso de aplicación de la tasa de remuneración por el uso del agua, mediante la negociación del objetivo mundial para reducir la carga contaminante en la Zona Metropolitana del Valle de Aburrá (2006-2011). El análisis exploratorio basado en el método inductivo permite realizar un estudio del caso de la aplicación de un instrumento de control de la contaminación en la región. El estudio llega a la conclusión de que las características de cada uno de los agentes son decisivas para participar en las políticas de mercado y elegir el objetivo mundial de reducir la carga contaminante.
其他摘要：This article describes the agents participating in the process of implementing the remuneration rate due to the use of water, through negotiating the global goal of reducing the contaminating load, in the Metropolitan Area of Valle de Aburrá (2006-2011). The exploratory analysis based on the inductive method permitted analyzing a case study of implementing an instrument of contamination control in the given region. The study concludes that characteristics of each of the agents are decisive to participate in the political market of electing the global goal of reducing the contaminating load.
关键词：Tasa de remuneración;mercado político;implementación de la política ambiental;la simetría de la información
