摘要：El objetivo de este estudio es identificar la presencia de los elementos que constituyen los pilares de la teoría de estructuración en el control del proceso de convergencia con las normas internacionales de contabilidad de las empresas brasileñas en el nuevo mercado de BM&FBovespa. Un estudio descriptivo se realizó a través de una encuesta con aproximación cuantitativa al problema; basado en la teoría de Estructuración de acuerdo con las proposiciones de Giddens (1979; 1996; 2003). De las 118 compañías en el nuevo mercado; 36 participaron en la encuesta; constituyendo la muestra no aleatoria. El cuestionario con 12 preguntas de selección múltiple se elaboró basado en los estudios de Macintosh y Scapens (1990; 1991); Barranchina (2001); Junquilho (2003); Giddens (2003) & Busco (2009); así como una prueba piloto llevada a cabo para servir en esta investigación. Para los datos recolectados se aplicaron estadísticas descriptivas e información de entropía. Los resultados muestran una mayor presencia de la importancia del pilar. Seguido de la dominación y la legitimación. A través de la entropía de información; en algunos elementos las respuestas fueron similares; teniendo una alta entropía y poca información; en otras; hay oscilaciones en las respuestas teniendo poca entropía y alta información. Por lo tanto; se concluye que los elementos que constituyen los pilares en la teoría de la Estructuración estuvieron presentes en el control con el proceso de convergencia de la contabilidad de las empresas encuestadasontrol del proceso de convergencia con las normas internacionales de contabilidad de las empresas brasileñas en el nuevo mercado de BM&FBovespa.
其他摘要：The goal of this study is to identify the presence of elements that constitute the pillars of the Structuration Theory in controlling with the process of convergence to the international accounting standards in Brazilian companies in the new market of BM&FBovespa. A descriptive study was conducted through a survey with a quantitative approach to the problem, based on the Structuration Theory according to the propositions of Giddens (1979; 1996; 2003). Out of the 118 companies in the new market, 36 participated in the survey, constituting the non-random sample. The questionnaire with 12 multiple choice questions was elaborated based on the studies of Macintosh & Scapens (1990, 1991), Barrachina (2001), Junquilho (2003), Giddens (2003) and Busco (2009), as well as in a pilot study conducted to serve this research. To the data collected were applied descriptive statistics and information entropy. The results show a greater presence of the significance pillar, followed by domination and legitimation. Through the entropy of information, in some elements the responses were similar, having high entropy and little information; in others there are oscillations in the responses, having low entropy and more information. Thus, it is concluded that the elements that constitute the pillars of the Structuration Theory were present in controlling with the process of accounting convergence of the companies surveyed.
关键词：Teoría de estructuración;Normas Internacionales de Contabilidad;Control.
