摘要：A conquista de Yucatán foi um complicado processo de encontros e desencontros entre espanhóis e maias no qual os conquistadores enfrentaram-se a uma sociedade dividida sem um centro político que lhes facilitara a unidade de ação. Após vinte anos de dominação e com quatro emplazamentos fundados, a Corona não obteve impor a presença nem a autoridade no oriente da Península de Yucatán, mantendo aos seus habitantes num estado de “perpetua redução”. O objetivo central deste artigo é o de conhecer as causas que explicam por que a vila de Bacalar foi um assentamento instável durante a maior parte da Colônia, um fracasso da imposição da autoridade hispana que frustrou o estabelecimento de um efetivo pacto social entre os povoadores.
关键词：Colonização;Resistência;Oriente Peninsular;Povoamento;Século XVII
