摘要：O número de cirurgias plásticas estéticas realizadas na sociedade moderna vem crescendo de forma vultosa, seja em decorrência da vaidade humana incentivada pelo consumismo ou pelas insatisfações psíquicas relativas ao bem-estar do paciente. Os avanços tecnológicos e científicos, bem como a facilitação ao acesso das técnicas cirúrgicas também contribuem para a popularização do procedimento. Ao optar pela cirurgia plástica, o paciente acredita veementemente que o resultado final dar-se-á da forma desejada, de acordo com a promessa do médico. Ocorre que, em alguns casos, o resultado prometido pelo cirurgião plástico não se verifica, o que acarreta a responsabilidade civil do cirurgião plástico nas cirurgias estéticas a partir do resultado prometido, pois a obrigação era de resultado, ou seja, o médico se comprometeu a atingir determinado fim, e este não foi consolidado. Nessa seara, busca-se esclarecer a razão pela qual a natureza jurídica dessa obrigação é de resultado, o que, não significa, por si só, que a responsabilidade do profissional liberal seja objetiva; o que ocorre é a transferência para o médico do ônus de demonstrar que o evento danoso decorreu de fatores alheios à prestação do seu serviço.
其他摘要：The number of cosmetic plastic surgeries in contemporary society has increased enormously either because of human vanity and consumerism or because of the psychic dissatisfaction with the patient’s well-being. Scientific and technological progress and easy access to surgical techniques contribute towards the popularity of the procedure. When the patients opt for plastic surgery, they strongly believe that the result will give the expected and desired shape, according to the doctor’s promise. However, in certain cases, the result promised by the plastic surgeon fails. This fact implies in the civil liability of the plastic surgeon with regard to the promised results; in other words, the client’s particular purpose was not achieved. Current essay shows that the juridical nature of the obligation consists of producing the desired results and this does not constitute the objectivity of the surgeon’s responsibility. The surgeon has to show that damage occurred from factors which were unrelated to the service provided.
关键词：Responsabilidade civil do cirurgião plástico;Cirurgias estéticas;Obrigação de resultado;Responsabilidade civil subjetiva.
