摘要：El presente artículo analiza la relación entre normatividad y realidad en los diferentes períodos históricos del constitucionalismo colombiano, partiendo de ubicar el desarrollo de dicha relación en el contexto europeo, como referente histórico, para luego, en un segundo momento, mirarlo, con sus particularidades y sus connotaciones en el contexto colombiano, partiendo del período de la conquista, y pasando por la independencia y el desarrollo constitucional de los siglos XIX y XX, para terminar analizando cómo se refleja esta relación en la Constitución Política del año 1991.
其他摘要：This article analyzes the relationship between normativity and reality in the different historical periods of Colombian’s constitutionalism, from locating the development of said relation in the European context, as a historical reference; then, in a second moment, looking at it with its particularities and its connotations, in the Colombian context, from the period of the Spanish conquest through the independence and constitutional development of XIX and XX centuries, to end up analyzing how this relationship is reflected in the Political Constitution of 1991.
关键词：Normatividad;Realidad;Constitución;Ontológico;Axiológico;Normas de Derecho;Normas de Poder
