摘要：Este artigo busca apresentar de forma articulada quatro conceitos presentes na obra do chamado Círculo de Bakhtin: interação discursiva, enunciado concreto, signo ideológico e dialogismo. Buscou-se o mapeamento de seus traços comuns, clarificando o processo de gênese de cada um deles, com o objetivo de facilitar a compreensão da visão de linguagem, em seu conjunto, na qual baseiam-se as formulações do denominado Círculo. Não intentando ser uma abordagem exaustiva e conclusiva de cada conceito, orientou-se por um enfoque didático a fim de estimular aos leitores diálogos com as obras dos pensadores russos e incentivá-los estudos mais aprofundados.
其他摘要：This article aims to articulate four concepts developed in the work of the so-called Bakhtin Circle: discursive interaction, concrete utterance, ideological sign, and dialogism. We sought to map their common features and clarify their genesis in order to facilitate the understanding of language as a whole, as it is on it that the formulations of the so-called Circle are based. Not attempting to be an exhaustive and conclusive approach to each concept, this study adopted a didactic approach so as to encourage readers to dialogue with the works of the Russian thinkers and further their studies.
