摘要：Este artigo tem como objetivo investigar as possibilidades de classificação da palavra puta , que, além de substantivo, sua classificação no dicionário, pensamos que ela também pode se apresentar como adjetivo e como advérbio. Para a realização do estudo, recorremos a alguns princípios utilizados por pesquisadores descritivistas, em particular, o estudo dos sintagmas nominal, adjetival e adverbial, os quais nos auxiliaram a identificar, dentro de sentenças, a classe que a palavra puta assume, se substantivo, adjetivo ou advérbio. Também apresentamos uma discussão acerca de como considerar o substantivo, o adjetivo e o advérbio, se como classes ou como funções. Após essas abordagens, analisamos as sentenças em que ocorrem a palavra puta , através de análises sintagmáticas, para confirmamos a nossa hipótese de que, além de substantivo, ela pode também ser classificada como adjetivo e como advérbio, dependendo do contexto em que está inserida.
其他摘要：This article aims to investigate the possible ways of classifying the word whore, which, in addition to its classification as a noun in the dictionary, we think can also be used as an adjective and an adverb. In order to carry out the study, we adopted some principles used by descriptive researchers. In particular we studied noun, adjective and adverb phrases which helped us to identify, within sentences, the class that the word puta [whore] assumes. We also present a discussion about how to consider the noun, the adjective and the adverb, whether as classes or as functions. After these approaches, we analyzed the sentences in which the word whore occurs, through syntagmatic analyses, to confirm our hypothesis that, in addition to noun, it can also be classified as an adjective and an adverb, depending on the context in which it is used.
