摘要：El artículo analiza, en primer lugar, la audiencia de la ciberprensa española, lo que permite constatar que una parte importante de los usuarios proceden de Hispanoamérica. A continuación, el análisis de los ciberperiódicos más seguidos en los principales países de Hispanoamérica muestra la importante cuota de mercado de los medios españoles. En Argentina, Colombia, México y Venezuela, elmundo.es y elpais.com aparecen entre los cuatro ciberperiódicos con mayor número de usuarios. Por último, el estudio de la edición del diario digital español elmundo.es para Hispanoamérica recoge los aspectos fundamentales de la estrategia de contenidos seguida por este medio, que se ha consolidado líder en el mercado de habla hispana.
其他摘要：The paper analyzes, first of all, the audience of the spanish on line media and attests an important part of the users comes from Latin American countries. Then the analysis of the most followed on line media in major Latin American countries shows significant market share of the Spanish media. In Argentina, Colombia, Mexico and Venezuela, and elpais.com elmundo.es appear between the four on line newspapers with more users. At last, a study reviews the highlights of the content strategies followed by the on line spanish newspaper elmundo.es, leader of the spanish-speaking market.
关键词：Audiencia;Cibermedios;Empresas de comunicación;Internet;Periódicos;Periodismo digital
