摘要：O objetivo deste artigo em tom de ensaio é trazer para a Teoria Crítica e para Análise do Discurso um ponto de contato que ultrapassa seus pressupostos teóricos, mas que não lhes prescinde. A mídia, em seu sentido mais amplo, foi e continua sendo objeto de investigação preponderante que conecta, do ponto de vista do escopo, as ciências da linguagem e as ciências sociais e, consequentemente, por ser assim, palmilhamos seus respectivos terrenos, nas figuras da Teoria Crítica e da Análise do Discurso, para lhes traçar aproximações. Para tanto, observamos alguns dos principais traços epistemológicos que organizam essas duas áreas e lhes empregamos em uma análise de um texto midiático cujo principal valor é discursivizar, em medida microscópica, o funcionamento da sociedade contemporânea. A partir desse procedimento de cotejamento teórico, analítico, e de emprego metodológico esperar-se que uma produtiva união possa se estabelecer para produzir uma atualização mútua e contínua entre Teoria Crítica e Análise do Discurso.
其他摘要：The purpose of this article in ansaistic tone is to bring to Critical Theory and Discourse Analysis a point of contact that goes beyond its theoretical assumptions, but does not ignore them. The media, in its broadest sense, was and continues to be the object of preponderant research that connects, from the point of view of scope, the sciences of language and the social sciences and, consequently, for that reason, we ply their respective lands in the figures Critical Theory, and Discourse Analysis, to draw approximations. To do so, we observe some of the main epistemological traits that organize these two areas and we use them in an analysis of a mediatic text whose main value is to discursivizar, in microscopic measure, the operation of contemporary society. From this procedure of theoretical, analytical, and methodological employment, it is hoped that a productive union can be established to produce a continuous and mutual updating between Critical Theory and Discourse Analysis.
