摘要：La ciudad de Córdoba, desde finales de la década del noventa experimenta una nueva etapa de expansión urbana, que trae aparejada una reconfiguración territorial de la periferia tanto en modalidades de usos de suelo, como en intensidades de ocupación del mismo. En la zona Sur de la ciudad, se registra un avance del uso de suelo residencial que se despliega sobre un sector ocupado tradicionalmente por actividades productivas agrícolas e industriales, y en menor medida por barrios que corresponden a loteos realizados durante el periodo de industrialización en la década del cincuenta. En un contexto de expansión urbana, este trabajo busca aproximarse a la comprensión de conflictos territoriales en la zona sur de la ciudad de Córdoba, en tanto procesos históricos decontinuidades y rupturas, entendiendo al conflicto territorial como un proceso de lucha que toma estado público, entre agentes sociales que pugnan por los recursos materiales y simbólicos existentes.El conflicto emerge cuando actores sociales colectivos inician un proceso de lucha sustentado en un imaginario territorial anhelado, desde una realidad territorial indeseada.
其他摘要：The city of Cordoba, since the late nineties experienced a new phase of urban expansion, which brings about a territorial reconfiguration of the periphery in both modes of land use and occupation thereof intensities. In the southern area of the city, an increase of residential land use that unfolds on a traditionally occupied by agricultural and industrial productive activities sector and to a lesser extent neighborhoods corresponding to loteos made during the period of industrialization recorded the fifties. In a context of urban expansion, this paper seeks to approach the understanding of territorial conflicts in the southern part of the city of Cordoba, as historical processes of continuities and ruptures; understanding the territorial conflict as a process of struggle that takes state public, between social agents vying for existing material and symbolic resources. The conflict emerges when collective social actors initiate a process of sustained fighting in a territorial imaginary desired from undesired territorial reality
