摘要：No cenário atual de aumento da consciência ambiental e procura por meios de proteger o meio ambiente, a preservação das águas, tanto a superficial quanto a subterrânea, tem ganhado destaque tanto nos meios de informação quanto na ciência. Esta pesquisa teve como objetivo gerar uma carta de potencial de contaminação de aquíferos da bacia hidrográfica do córrego do Gouveia, localizado no município de Brotas, São Paulo, referente ao ano de 2017, com base em análise multicritério e sistematizada por lógica Fuzzy. A carta considerou a relação entre os processos geológicos, geomorfológicos, pedológicos, de declividade com o uso do solo local. Os resultados obtidos demonstraram que 96% da área da bacia apresenta classes de médio, alto ou muito alto potencial de contaminação de aquíferos, sugerindo que a relação entre a dinâmica natural do meio físico e o atual padrão de ocupação antrópica são desfavoráveis à manutenção da qualidade dos recursos hídricos subterrâneos. A metodologia aplicada pode servir como suporte para decisões de planejamento territorial e gestão sustentável do sistema aquífero Guarani à medida em que é possível espacializar áreas que necessitam de maior conservação e outras onde a ocupação seria mais favorável.
其他摘要：In the current scenario of increasing environmental awareness and seeking for methods to protect the environment, the preservation of both surface and underground water has gained prominence in the media and science. This research aimed to generate a chart of aquifers’ contamination potential of the Gouveia stream basin, located in the municipality of Brotas, São Paulo, for the year 2017, based on multicriteria analysis and systematized by Fuzzy logic. The chart considered the relationship between the geological, geomorphological, pedological, and declivity processes with the local land -. Results showed that 96% of the basin area present medium, high or very high potential for contamination of aquifers, suggesting that the relationship between the natural dynamics of the physical environment and the current pattern of anthropic occupation is unfavorable to the maintenance of the quality of groundwater resources. The methodology applied can support territorial planning decisions and sustainable management of the Guarani aquifer system once it is possible to spatialize areas that need more conservation and others where the occupation would be more favourable.
关键词：Planejamento Territorial; Águas subterrâneas; Análise multicritério; SIG.
